Claire Meynard

Translation and language services

I am a freelance translator offering professional services from French (FR) – my mother-tongue – into English (EN) and Spanish (ES). I carry out the whole translation process myself.

I translate various kinds of texts, including:

For Example:
  • Public report (from a few paragraphs to several hundred pages long)
  • Press releases
  • Corporate/Charity annual reports
  • Internal documents
  • Etc.

You may contact me at any stage of the translation for additional queries, as I will be available all along the process.

Tell us what you need translated

Our Services

Translation

By human translator, without AI intervention

Ver

Proofreading

from texts already translated by humans or AI

ver

MT post-editing

of machine translation

ver

Other
Services

Writing, editing, etc.

ver

How it works

We can start the translation service in three easy steps

Tell us the details of your project

Send us the text, the language you want to translate into, and any special instructions (timeframe, target audience, format, etc.).

Receive a personalized proposal

We’ll get back to you with a clear quote, estimated delivery time, and any relevant details.

Translation and final delivery

Once the quote is approved, we get to work. You’ll receive your translation ready, reviewed, and tailored to your needs.

Let’s get started

Our Clients’ Opinions

Find out what those who have already trusted our translation service have to say.
Their experiences are our best endorsement.

They perfectly captured the tone and meaning of the original text.
Mark WilliamsSouth Africa
The translation was flawless and delivered much sooner than expected.
Jessica SmithToronto
Excellent customer service and very accurate translations. Excellent service.
Jean DupontBordeaux

We help you solve your translation problems

Poorly translated texts, tight deadlines, or documents that require absolute precision? Whether you need a professional translation for a report, a website, a presentation, or specialized content, we’re here to help. We analyze your needs, adapt to your deadlines, and deliver a clear, accurate translation that’s faithful to the original message.

+
Translated Words
+
Revised Words
Written Words